Tour de France : le vocabulaire des fans et des coureurs

  • © Paris Tourist Office - Photographe : Amélie Dupont

    © Paris Tourist Office - Photographe : Amélie Dupont

Tour de France : le vocabulaire des fans et des coureurs fr

Le langage du peloton cycliste nous offre une panoplie d'expressions souvent mystérieuses... Pour comprendre ce vocabulaire, voici le décryptage.

Les classiques

  • Etape contre la montre :
    On retrouve trois différentes étapes contre la montre durant le Tour :

- une course individuelle contre la montre dès la première étape
- le contre la montre par équipe ou individuel.
- enfin le contre la montre en montagne, plus rarement programmé durant le Tour.

  • Etape de montagne :
    Incontournable du Tour, la montagne fait partie des étapes les plus redoutées des coureurs.
  • Etape de plaine :
    Egalement appelée étape de transition, c’est une étape de la course ou le coureur fait un effort soutenu et prolongé sur terrain plat. Les coureurs sont appelés rouleurs.
  • La lanterne rouge :
    La lanterne rouge désigne le dernier du classement général. Ce terme a été utilisé en référence aux feux rouges arrière des voitures.
  • La flamme rouge :
    Tout au long de chaque étape des banderoles indiquent  les kilomètres restant.  Cependant pour indiquer le dernier kilomètre on utilise un énorme boudin gonflable appelé flamme Rouge.
  • La voiture balai :
    La voiture balai est un véhicule qui clôture le peloton. C’est un support de choix pour les sponsors de la course.

Des expressions colorées

  • Rouler en chasse patates :
    C'est être entre deux groupes sans réussir à rattraper le 1er et sans se faire rattraper par le 2ème
  • Être dans le dur :
    Avoir un gros coup de fatigue généralement momentanée
  • Avoir un bon de sortie :
    Le peloton laisse partir un coureur en échappée sans prendre sa roue
  • Faire une bordure :
    Longer le bord de la route avec un groupe de coureurs, disposés en éventail, pour se protéger du vent.
  • Être dans la roue :
    Surveiller et marquer de près un adversaire désigné, en se mettant résolument dans sa roue sans jamais prendre le moindre relais.

Plus d'informations

Related videos

 
 

Vidéos affiliées